―――今週の内容―――――――――――――――――2011.08.26―  

薬剤師だから知っている。３分間の薬と健康の裏情報

２３３号　多剤耐性遺伝子ＮＤＭ１持つ菌

                                  ４回シリーズの２回目

―――――――――――――――――――――――――――――――

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

漢方の健康堂薬局の店主　長澤昭と申します。
3月11日（金）に発生した東北地方太平洋沖地震により、被災された皆様に
対し、心よりお見舞い申し上げます。

先週は、皆様にお断りなく休刊してしまいましたことをお詫び申し上げます。

２３２号からの新シリーズは、「多剤耐性遺伝子ＮＤＭ１持つ菌」と題して、
４回シリーズでお伝えいたします。

２３２号  ４回シリーズの１回目（８月５日発行）
            １．多剤耐性菌とは
　　　　　　２．日本での状況
　　　　　
短編（科学のよもやま話）・第１４６号（８月１２日発行）
　　　　　　エマージング感染症（新興感染症）

２３３号  ４回シリーズの２回目（今週号）
　　　　　　３．海外の状況

短編（科学のよもやま話）・第１４７号（９月２日発行）
　　　　　　有望な抗生物質をゴキブリに発見、多剤耐性菌にも効果

２３４号  ４回シリーズの３回目（９月９日発行）
　　　　　　４．多剤耐性菌の何が問題なのか

短編（科学のよもやま話）・第１４８号（９月１６日発行）
　　　　　　厚労省HPより

２３５号  ４回シリーズの４回目（９月２３日発行）
　　　　　　５．私たちが注意すべきこと

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

―――今週の内容―――――――――――――――――2011.08.26―  

２３３号　多剤耐性遺伝子ＮＤＭ１持つ菌　　　　　４回シリーズの２回目

　　　　　　　３．海外の状況
―――――――――――――――――――――――――――――――

◎AFP BB News（2010年08月11日）

　○記事のタイトル
　　　　薬剤耐性示す細菌の遺伝子、南アジアから世界に拡散の恐れ

　○記事の内容　
　　　　インドを中心とする南アジアで、形成外科手術や美容整形術を受けた

　　　人が薬剤耐性の高い細菌に感染する例が増えており、専門家は注意を

　　　呼びかけている。

　　　　英カーディフ大学（Cardiff University）のティモシー・ウォルシュ

　　　（Timothy Walsh）氏は2009年、2種類の細菌、すなわち肺炎桿菌（クレ

　　　ブシエラ菌）と大腸菌の中に、異なる種の細菌を行き来できるNDM-1

　　　（New Delhi metallo-beta-lactamase-1）という遺伝子を初めて特定

　　　した。保菌者はインドの病院で手術を受けたスウェーデン人だった。

　　　　NDM-1をもつ細菌は、多剤耐性菌による症状の救急治療の現場で「最

　　　後の手段」とされているカルバペネム系抗生物質にさえ耐性を示すため

　　　強く懸念されている。

　　　　11日の英医学専門誌｢ランセット（The Lancet）」に掲載されたカー

　　　ディフ大学とインド・マドラス大学（Madras University）による研究

　　　でNDM-1の感染例が報告された。

　　　　インドで疑わしい症状を示した入院患者を調査したところ、同国南部

　　　のチェンナイ（Chennai）で44人（検査した患者の1.5％）、北部のハリ

　　　ヤナ（Haryana）で26人（同8％）の感染者が見つかった。さらにバング

　　　ラデシュとパキスタンに加え、英国でも37人が感染していることが分か

　　　った。英国の感染者の一部は最近、インドあるいはパキスタンで美容

　　　整形手術を受けていた。

　　　　論文で研究チームは｢英国人以外にもインドで整形手術を受ける欧米

　　　人は多いため、NDM-1は世界中に広がる恐れがある。航空機による移動

　　　が増えた今では、遺伝子は簡単に国境を越える｣と警鐘を鳴らしている。

◎毎日中国経済（新華社ストックホルム10年11月18日＝呉平、陳雪霏）

　○記事のタイトル
　　　　欧州１３カ国で多剤耐性菌７７例７人死亡＝０８年以降

　○記事の内容
　　　　欧州疾病予防管理センター（本部：ストックホルム）の専門家は18日、

　　　2008年以降、欧州の13カ国で77例の多剤耐性菌（スーパー細菌）感染

      が確認され、７人が死亡したことを明らかにした。

　　　　13カ国は英国、フランス、ドイツ、スペイン、イタリアなど。「ＮＤ

　　　Ｍ１」という酵素をつくる遺伝子を持つ多剤耐性菌に感染した77人の

　　　うち、55人に海外旅行の経験があった。またこのうち31人が南アジアで、

　　　5人が欧州東南部バルカン地域で治療を受けていた。

　　　　専門家は「多剤耐性菌は感染すると治療が難しいが、予防・治療が

　　　できないわけではない。まず、世界各国が予防・治療を高度に重視し、

　　　医療機構の衛生状況を改善して多剤耐性菌の侵入を避ける必要がある」

　　　と話した。
　　　　　　　　　　　　　　　（編集翻訳　崔蓮花／編集翻訳　恩田有紀）

◎47NEWS 2011/04/07【ジュネーブ共同】 

　○記事のタイトル

　　　　多剤耐性菌死者、欧米で年８万人　ＷＨＯが統計発表

　○記事の内容
　　　　世界保健機関（ＷＨＯ）は世界保健デーの７日、ほとんどの抗生物質

　　　が効かない多剤耐性菌48 件の感染による死者が、欧米諸国だけで少なく

　　　とも年間８万８千人に上るとの統計を発表した。統計が得られない途上

　　　国の死者はこれをはるかに上回るとみられ、ＷＨＯは多剤耐性の病原体

　　　への対策強化を目指す。

　　　　抗生物質の開発に多額の費用が掛かることから、世界的な製薬会社

　　　でも開発に力を入れていない問題点も指摘。ＷＨＯは官民挙げての対策

　　　の必要性を訴えている。

　　　　感染拡大の一因は抗生物質の乱用とされ、ＷＨＯは加盟国に管理の

　　　徹底を呼び掛けている。

以上、今週の内容でした。

―[プロフィール]―――――――――――――――――[プロフィール]―
■長澤　昭（ながさわ　あきら）１９５２年　静岡県生まれ
１９８０年に薬局を創業。
２０００年、毎日新聞「アミューズ」に、「漢方薬に詳しい薬局」として、
全国わずか３５店のうちの１店として取り上げられる。
２００１年、約３００の病名・症状別の「病気別漢方選薬システム}を完
成させる。
現在は、当店ＨＰにて公開中
―――――――――――――――――――――――――――――――――

-------------------------------------------------------------
□登録／解除の方法　
　　　　↓  ↓  ↓
http://kenkodo.web.infoseek.co.jp/melmaga.html
（E-Magazineからご購読の方はこのメルマガの一番下に解除フォーム有り）
-------------------------------------------------------------

―――――――――――――――――――――――――――――――――
□注意・免責事項
◎一般の方向けの内容なので、厳密な医学用語は使用していません。医学
的な専門性から考えた場合、妥当でない表現があると思いますが、なるべく
平易な表現を使用するようにしてあります。
◎個別の健康相談を行うものではありません。
◎体の状態は個人によって異なっています。現在治療中の方はかかりつけ
　の主治医と相談をしてください。
◎ご自分の責任の範囲でご利用ください。記載内容を利用し生じた結果に
　ついて、当方では責任がとれませんのでご了承ください。
―――――――――――――――――――――――――――――――――

==========================================================
薬剤師だから知っている。３分間の薬と健康の裏情報
発行者：漢方の健康堂薬局　
発行責任者：長澤昭
http://www3.ocn.ne.jp/~kenkodo/ 
E-mail: 　mailto:kenkodo@oregano.ocn.ne.jp

「薬剤師だから知っている。３分間の薬と健康の裏情報」の本文は、
著作権により保護されています。
ただ、個人的にお友達に転送することは自由です。その場合、この
メルマガの一部だけを転送するのではなくて、全文を転送していた
だけると、うれしいです。よろしければ、お知り合いの知人、友人
に教えてあげてくださいね（商用の場合を除く）。
転載の場合はご一報ください。
************************************************************